Біруанг, або ведмідь малайський (Helarctos таlayanus)
Тварина з досить довгим, але незграбним тулубом, великою головою, широкою мордою, маленькими вухами, дуже маленькими підсліпуватими оченятами, нерозмірно з тулубом великими лапами, довгими міцними кігтями і коротким хутром. Довжина тіла біруанга досягає 1,4 м, висота в загривку — 70 см. Коротке, але густе блискуче хутро чорного кольору, за винятком чало-жовтих боків морди і однієї підковоподібної або круглої плями на грудях, теж жовтого або рудого кольору.
Малайський ведмідь найдрібніший з ведмедів: довжина тіла — менше 1,5 м, вага 25—65 кг.
Біруанг водиться на Борнео, Яві, Суматрі і на Малаккському півострові і поширюється на північ через Тенассерім до Бірми і через Аракан до Читтагонга. Лазить він майстерніше за всіх своїх родичів і, здається, стільки ж часу проводить на деревах, як і на землі. Живиться переважно рослинною поживою і комахами, хоча, говорять, що їсть також ссавців і птахів. За словами Марседена, він заподіює іноді великої шкоди кокосовим плантаціям на Суматрі, здирається на кокосові пальми і з’їдає ніжні пагони. Взагалі, на материку його не вважають небезпечним, хоча він, як то кажуть, нападає іноді на людей. Стерндаль вважає, що на подібні напади наважуються тільки захоплені зненацька матері, яким здається, що їхнім дитинчатам загрожує небезпека.
Ведмедя малайського називають бруангом (іноді біруангом) і сонячним ведмедем через жовту пляму на грудях півмісяцевої форми; яка часто фігурує в місцевих легендах як символ сонця, що сходить. Бруанг має чорне хутро, тільки товста і губаста морда жовто-бурого кольору. З усіх ведмедів він найменший: від носа до короткого хвоста — близько 120 см, а важить лише 48 кг. Але зовсім не сумирний, дорослі ведмеді досить люті.
Основна пожива малайського ведмедя — різні плоди, а також бджолині личинки і мед. Бджолині стільники він здобуває, руйнуючи дупла величезними кігтями передніх лап. Крім того, біруанг їсть дрібних ссавців і птахів завбільшки з курку.
Серце, а особливо жовч цього ведмедя високо цінуються як ліки; за словами Бока, китайські купці дорого за них платять. На острові Борнео даяки з його хутра шиють собі шапки.